中国英雄联盟服务器的国际称谓是什么？

外国管理中国LOL服务器通常被称为“Garena”服务器和Tencent Games League (TGL)。

外国对中国区的英雄联盟（League of Legends，简称LOL）服务器的称呼主要有两种：“Garena”服务器和“Tencent Games League (TGL)”，这两种名称不仅反映了服务器的运营背景，还揭示了跨国游戏运营的复杂性以及文化差异在游戏命名上的体现。

“Garena”服务器的名称来源于Riot Games在亚洲地区的重要合作伙伴Garena公司，Garena总部位于新加坡，负责运营包括中国在内的亚洲多个国家和地区的LOL服务器，这一名称的使用，体现了Riot Games与Garena在业务合作上的紧密关系以及Garena在区域游戏市场中的影响力。

“Tencent Games League (TGL)”则是基于腾讯游戏公司对中国区LOL服务器的管理和运营，腾讯是中国领先的互联网企业之一，其游戏部门负责中国大陆地区的LOL服务，通过这种命名，强调了腾讯在本地游戏市场的领导地位以及对LOL在中国区成功推广和运营的贡献。

外国对于中国LOL服务器的命名反映了合作的运营模式、文化差异及市场策略，这不仅使得全球范围内的游戏社区能够更好地识别和了解不同地区的服务器，也展示了游戏作为一种文化产品，在全球化进程中的适应与变迁，了解这些背景，有助于全球玩家社区的相互理解和交流，增强游戏世界的多样性和包容性。